Comme dans Voyage 34

6h18 a.m.
Brian ressens une grande douleur au cerveau.
6h19 a.m.
Un refus d'accepter la réalité s'installe et sème le doute dans le cerveau de Brian.


Brian remplaçant ici "l'homme de plonge" et la LSD remplaçant "une très grande fatigue".